„Ten łokieć źle się zgina. Rozmowy o ilustracji” Sebastian Frąckiewicz

Któż z nas nie lubi przeglądać książek dla dzieci, nawet jeśli nie ma własnych pociech? A ile osób pochyla się dłużej nad ilustracjami, którymi się tak zachwyca? Mam wrażenie, że ilustrator książek dziecięcych to bardzo niedoceniana osoba, która stoi zawsze z boku, w cieniu autora. Zupełnie niesłusznie. Ilustratorzy to bardzo ciekawe osoby, które w dużej mirze przyczyniają się do sukcesu (lub klapy) książki. 

„Ten łokieć źle się zgina. Rozmowy o ilustracji” to zbiór 11 wywiadów z największymi polskimi ilustratorami książek dla dzieci, zarówno tymi starszymi „klasykami”, jak i z młodymi twórcami, którzy już zyskali uznanie na arenie międzynarodowej i są za swoje prace nagradzani prestiżowymi nagrodami. O pracy ilustratora opowiadają: Jan Bajtlik, Katarzyna Bogucka, Bohdan Butenko, Iwona Chmielewska, Emilia Dziubak, Bartłomiej Gaweł, Anna Halarewicz, Jan Kallwejt, Piotr Socha, Rafał Wechterowicz i Józef Wilkoń.

Polscy ilustratorzy

Polska ilustracja od lat 60. stała się światowym fenomenem – jest ceniona i nagradzana, nie tylko w naszym kraju, ale i na całym świecie. Jest jednak trochę zawieszona pomiędzy światem sztuk wizualnych, projektowaniem graficznym a literaturą. Na polskim rynku wydawniczym jest niewiele publikacji dotyczących ilustracji, nieczęsto staje się ona tematem książek, tym większą wartość ma publikacja Sebastiana Frąckiewicza.

Ilustrowanie poezji wydawało mi się wówczas nielogiczne i niestosowne. Jak to ilustrować poezję? Już wtedy się z tym nie zgadzałam. To przecież jakaś prymitywna tautologia i sprowadzanie wieloznaczności wiersza do konkretnego, opisującego go obrazu. Dlatego, żeby z tego wybrnąć, robiłam teki rysunków dołączone do tomów wierszy, utrzymane w klimacie, a nie ilustrujące.

Iwona Chmielewska

 

Wywiady te wyjaśniają, w jakiej kondycji jest dziś polska ilustracja. Ilustratorzy opowiadają o swoich pasjach, poglądach na ilustrowanie książek, mówią o swoich inspiracjach. Autor zadaje interesujące i bardzo wnikliwe pytania, które zmuszają jego rozmówców do chwili zastanowienia się nad odpowiedzią. Rozmowy o ilustracji są inspirujące, rozkładają proces ilustrowania książek na czynniki pierwsze, pokazują od kulis pracę ilustratora. Dają dobry obraz tej trudnej, lecz jakże satysfakcjonującej pracy.

W książce znajduje się kilka ilustracji danego ilustratora, które pokazują jego styl rysowania i kolorowania. Są idealnym uzupełnieniem wnikliwych wywiadów. Książkę polecam z czystym sumieniem nie tylko fanom ilustracji, osobom, które chcą związać swoją przyszłość z ilustracją, ale też redaktorom pracującym w wydawnictwach dla dzieci i młodzieży. Może nawiążą ciekawą współpracę albo zainspirują się. Jest to lektura specjalistyczna, ale nie dla każdego. Trzeba naprawdę interesować się ilustracją i kojarzyć polskich ilustratorów, żeby z przyjemnością sięgnąć po tę książkę.


Za egzemplarz recenzencki dziękujemy:

Komentarze

komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Facebook IconTwitter IconŚledź nas n Instagramie!Śledź nas n Instagramie!

Korzystając z tej witryny akceptujesz politykę prywatności więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close